---
generated_at: 2026-02-25 10:40:00
metrics:
  claims_total: 22
  claims_with_evidence: 22
  claims_without_evidence: 0
confidence_derived: 1.00
---

# 根拠レポート：69-i18n（多言語）サポート

## 本レポートについて

### 目的
本レポートは、生成された設計書・ドキュメントの信頼性を検証し、人間レビュアーが効率的にレビューできるようにすることを目的としています。

### チェック方法
以下の観点でドキュメントの内容（Claim：主張）を検証しています：

1. **根拠の有無確認**：各主張に対して、ソースコード・既存設計書・要件定義書などの根拠（Evidence）が存在するか
2. **根拠との整合性**：主張の内容が根拠と矛盾していないか
3. **網羅性**：参照すべき情報源を適切にカバーしているか

### 信頼度スコアの算出
- **confidence_derived** = 根拠あり件数 / 総主張件数
- 状態「○」：根拠あり、「△」：根拠不足または要確認

### 本レポートの使い方
1. まず「サマリー」で全体の信頼度と優先レビュー項目を確認
2. 「Claims と根拠の対応」で △ の項目を重点的にレビュー
3. 「不足情報」で補完が必要な情報源を確認

---

## 1) サマリー（まず見るところ）
- 総合信頼度（derived）：**1.00**
  - 根拠あり：22 / 22、根拠なし：0
- 優先レビュー（高）
  - 全てのClaimに根拠があります。

## 2) 参照した情報（Evidence一覧）

- E-01: `packages/decap-cms-core/src/lib/i18n.ts` - i18nメインモジュール（455行）
- E-02: `docs/code-to-docs/機能一覧/機能一覧.csv` - 機能一覧
- E-03: `docs/code-to-docs/画面機能マッピング/画面機能マッピング.csv` - 画面マッピング

## 3) Claims と根拠の対応（レビューの主戦場）

| Claim ID | 主張 | Evidence | 状態 |
|---|---|---|---|
| C-01 | 3つのファイル構造（SINGLE_FILE/MULTIPLE_FILES/MULTIPLE_FOLDERS） | E-01 (13-17行目) | ○ |
| C-02 | 3つのフィールドi18n属性（TRANSLATE/DUPLICATE/NONE） | E-01 (19-23行目) | ○ |
| C-03 | hasI18nでcollection.has(I18N)判定 | E-01 (25-27行目) | ○ |
| C-04 | getI18nInfoでstructure/locales/defaultLocale取得 | E-01 (35-41行目) | ○ |
| C-05 | MULTIPLE_FOLDERSでdepth+1 | E-01 (43-49行目) | ○ |
| C-06 | isFieldTranslatable: locale !== defaultLocale && i18n === TRANSLATE | E-01 (51-54行目) | ○ |
| C-07 | isFieldDuplicate: locale !== defaultLocale && i18n === DUPLICATE | E-01 (56-59行目) | ○ |
| C-08 | isFieldHidden: locale !== defaultLocale && i18n === NONE | E-01 (61-64行目) | ○ |
| C-09 | デフォルトロケール: ['data']、他: ['i18n', locale, 'data'] | E-01 (66-73行目) | ○ |
| C-10 | MULTIPLE_FOLDERSパス: path.replace('/${slug}', '/${locale}/${slug}') | E-01 (84行目) | ○ |
| C-11 | MULTIPLE_FILESパス: path.replace(extension, locale.extension) | E-01 (86行目) | ○ |
| C-12 | getLocaleFromPathでパスからロケール抽出 | E-01 (93-110行目) | ○ |
| C-13 | normalizeFilePathでロケール部分除去 | E-01 (131-141行目) | ○ |
| C-14 | SINGLE_FILEでは全ロケールを1ファイルに統合 | E-01 (154-171行目) | ○ |
| C-15 | MULTIPLE系では各ロケールごとにファイル生成 | E-01 (173-188行目) | ○ |
| C-16 | デフォルトロケール欠損時はconsole.warn | E-01 (249-251行目) | ○ |
| C-17 | Promise.allでロケールファイル並列読込 | E-01 (311行目) | ○ |
| C-18 | 読込失敗ロケールはnullフィルタ | E-01 (314, 319行目) | ○ |
| C-19 | duplicateI18nFieldsの再帰的値複製 | E-01 (391-429行目) | ○ |
| C-20 | serializeI18nで各ロケールシリアライズ | E-01 (438-454行目) | ○ |
| C-21 | groupEntriesでエントリ一覧グルーピング | E-01 (330-352行目) | ○ |
| C-22 | getPreviewEntryでロケール切替プレビュー | E-01 (431-436行目) | ○ |

## 4) 不足情報（Unknown / Missing）
- 特になし。

## 5) リスクフラグ（レビュー観点）
- 0: 低リスク - 全Claimがソースコードから確認済み

## 6) レビュアーチェックリスト（最小）
- [ ] 3つのファイル構造それぞれのパス変換の正確性確認
- [ ] duplicateフィールドの再帰的値複製の動作確認
- [ ] デフォルトロケール欠損時のフォールバック動作確認
- [ ] SINGLE_FILEでの全ロケール統合保存の動作確認
